מצבה של יאהו היה די עגום בזמן האחרון, מחיר המנייה שלה צנח לשפל שטרם ידעה, בנוסף לכך היא צפויה לשחרר בזמן הקרוב את נתוני רווחי הרבעון השלישי שלה, שאנליסטים רבים משערים שימשיכו את מגמת האכזבה הכללית. כמו כן, העסקה בין יאהו לגוגל נמצאת זה זמן מה בחקירות ממשלתיות העשויות לשבש את קיומה וגורמות, בינתיים, לדחיית מימוש הסכם הפרסום שנחתם בין השתיים. אם לא היה די בכך, אמריקן איירליינס החליטה שזהו הזמן האידיאלי ביותר להגיש תביעה נגד יאהו על הפרת סימן מסחרי רשום.

התביעה, שהוגשה במחוז הצפוני של טקסס בארה"ב, זאת למרות שבסיסן של שתי החברות הוא בקליפורניה, טוענת כי "מנוע החיפוש של הנאשמת משמש להטעות צרכנים ולעשות שימוש בלתי הוגן בסימני אמריקן איירליינס על ידי שימוש בהם כ"מילות מפתח" הקשורות לפרסום בתשלום...". כלומר, בדומה לתביעה נגד גוגל, יאהו נתבעת על מכירת מילות מפתח הקשורות לאמריקן איירליינס לפרסום של חברות מתחרות.

כחלק מהתביעה, אמריקן איירליינס דורשת כי יאהו תשנה את מנהגי מילות המפתח שלה עבור מתחרים. בנוסף, מבקשת החברה פיצוי כספי ותשלום הוצאות בית המשפט. אמריקן איירליינס הגישה תביעה דומה נגד גוגל באוגוסט 2007. את התביעה ההיא החליטו השתיים לסגור באופן שקט מחוץ לכותלי בית המשפט בחודש יולי האחרון, כך שלא ניתן בדיוק לדעת איך היא נסגרה, אך ניתן להניח כי גוגל נענתה לפחות לחלק מדרישותיה של החברה בכל הנוגע לשימוש במילות מפתח.