ב-UK Telegraph דיווחו כי המהדורה החדשה של מילון קולינס, שתשוחרר מאוחר יותר השנה, תכלול בתוכה את את המילה "Twitter". ההגדרה כשם עצם תהיה: "אתר אינטרנט בו אנשים יכולים לפרסם הודעות קצרות אודות הפעילויות הנוכחיות שלהם" וכשם פועל: "לכתוב הודעות קצרות על גבי האתר Twitter", כך נכתב בעיתון. כמו כן, יופיעו במהדורה המילים "Twitterati" (מילה המתייחסת למשתמשי האתר) ו-"Twitterverse" (מילה המגדירה את האתר ומשתמשיו).

איליין היגלטון, עורכת ראשית בקולניס אמרה: "בקושי עובר יום בו אינך רואה איזשהו מאמר שקשור ל-Twitter. לכן אני חושבת שזה בכלל לא מפתיע שהשנה בחרנו להוסיף למילון לא רק רשומה אחת הקשורה ב-Twitter, אלא שלוש."